Can I get a receipt for my JoeLister payment?

You should automatically get a receipt for your payment every month. Check your JoeLister email address for emails from Stripe (stripe.com).