Since each seller can define custom categories for their eBay stores, it's difficult for us to place each item under the proper category. We've found that this doesn't make a difference for sales, since the vast majority of traffic comes in through search and not eBay store browsing. If you do want the items categorized correctly in your store, you can edit the listing manually after creating it through JoeLister.